2026.11.15 집으로 가는 설교-영어
2026.11.15 집으로 가는 설교-영어
Taking the Sermon Home — Can We Give Thanks with an Empty Basket?

Can We Give Thanks with an Empty Basket?

Deuteronomy 26:1–11, Harvest Thanksgiving Sunday, 15 November 2026

Talk through Sunday’s message once more at home. Choose the card that fits your household and read the question aloud together first.

Three things to remember this week: thanksgiving is remembering, bowing down and sharing

Married couples

Do we remember the story of how God brought us this far together?

Where we are

The longer we live together, the more often we count what the other has not given us. When we see each other as the one who should fill our basket, thankfulness slowly fades.

From the passage

Israel’s confession begins with ‘my father’, moves to ‘us’, and ends with ‘I’ (vv.5–10). It is not one person’s story, but the story of ‘us’ whom God brought this far.

Confession

We are not baskets for filling each other; we are one household that God has brought this far together.

Prayer points

  • That we would remember his hand from the day we met until today
  • That this week we would share our ‘three-line confession’ with each other over dinner

Spouses who differ in faith

Instead of persuading, could I share my ‘three-line confession’?

Where we are

When I say ‘Let’s be thankful’ at Harvest, it can sound like mere religious talk to my spouse. The more I speak, the further apart we seem.

From the passage

Israel’s thanksgiving was not a lecture in doctrine but a story: ‘We were perishing, and the Lord brought us here’ (vv.5–9). A story is not an argument; it is a witness.

Confession

I am not trying to win against my spouse; I am living the story of how God brought me here.

Prayer points

  • That my everyday story would quietly show God’s hand
  • That I would trust the Lord to open my spouse’s heart, and wait patiently

Parents of primary-age and younger children

Is my child learning ‘You shouldn’t have!’ or learning real thankfulness?

Where we are

We work hard to teach our children to say ‘thank you’, but we are not sure how to teach them to be thankful in their hearts.

From the passage

Deuteronomy tells parents to tell their children a story: ‘When your son asks you … say to him, “We were slaves of Pharaoh in Egypt, and the Lord brought us out”’ (Deut 6:20–21). Thankfulness grows through stories more than through polite words. Tell them about the day they were born, the night they were ill, and how God helped.

Confession

Before I teach my child words of thanks, I will tell them the story of how God brought our family this far.

Prayer points

  • That we would get into the habit of naming ‘one thing God gave us today’ at bedtime
  • That my child would know deep down that God knows and leads them

Parents of teenagers and older children

Do I remember how God brought my child this far, more than I remember their results?

Where we are

Exam results, future plans, friendships. When our child’s basket looks empty, our own hearts sink too. Looking only at results, there seems little to be thankful for.

From the passage

Biblical thanksgiving is not a reaction to results but a remembering of God’s leading (vv.5–9). Bringing the firstfruits was a confession that God is the owner (v.10). He is the owner of our children’s lives too.

Confession

I will not be a parent who measures my child’s scores, but one who lays my child down before God, our owner, alongside me.

Prayer points

  • That our child would experience God’s leading even in seasons that look empty
  • That we as parents would lay down our anxiety first and bow before God

Single members

Even in an empty-basket season, is there a table I am invited to?

Where we are

At festival times, not having a family to gather with feels sharper. The marriage, the job, the home I’m waiting for have not come yet. Comparison comes before thankfulness.

From the passage

At the feast in verse 11, the Levite and the stranger sit at the table: people with no land and nothing to harvest, invited guests. And before we bring anything, God has already given us Christ, the firstfruits (1 Cor 15:20).

Confession

I am not someone standing empty-handed; I am someone invited to God’s table.

Prayer points

  • That this week I would share a meal with someone, either as host or as a happy guest
  • That I would remember the road God has brought me along instead of comparing
Lush Light and Salt Church

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다